Update tax scorecard for billing coordinators before run

Your tax project updates land in Asana but the scorecard goes stale, causing delayed billing. Billing coordinators receive correct owner and status info so invoices are ready before billing runs.