Update tasks with elapsed time to tracker sheet

Your screenshot task timings are scattered, leaving program coordinators blind to delays and slowing billing and handoffs. Centralize elapsed-time rows and write the measured value back to tasks so coordinators spot delays same day.