Update task priorities to fill missing sequence gaps

Your estimation tasks fall out of numeric priority, leaving estimators unsure what to start. It recalculates and writes corrected priorities so coordinators see proper ordering before planning.