Update task hour totals and variance in projects

Your project tickets in service ops lack updated dev hours and points, causing billing misalignment and planning gaps for program coordinators. Keep task-level hours, story points, and variance current so PMs and billing staff can reconcile before the next invoice run.