Update task fields from reference lookups for owners

Your tasks lack mapped PM and client values, causing misrouted handoffs and stalled creative work. Populate task custom fields from your reference sheets so campaign managers get accurate context before the next creative sprint.