Update task fields from embedded notes hourly

Task notes hide amounts, stages, dates, and owner IDs, leaving custom fields blank and skewing reports. It fills task fields and dates so leads see updated opportunity context.