Update task billing hours from time entries before billing run

Your task updates arrive via webhooks with unlinked time data, causing billing mismatches and delayed invoices. Billing staff get accurate task hours and linked time records so invoices close before the next billing run.