Update tank records for field techs before next dispatch

Your tank surveys lack store links, causing delayed work orders and billing gaps. Field managers get complete tank records with images and tech IDs so teams act by next workday.