Update survey response rows for program coordinators before standup

Your ticket comments land in the helpdesk and leave survey rows stale, so coordinators miss follow-up context. Ensure the survey sheet shows updated notes and owners before morning standup.