Update survey choice lists for data scientists by morning

Your survey choice lists are stale each morning, causing response misattribution and messy joins in analysis. Ensure options reflect current employees and contractors so data scientists receive clean joins for morning standup.