Update support user records when subscription expires in helpdesk

Expired subscriptions strip billing context, so agents miss renewal status and access details. It adds expired status to the support profile so agents can act same day.