Update support tracker for tickets awaiting agent response

Your awaiting-response tickets miss order references in the tracker, so reps can't prioritize order issues. The sheet stays current so agents triage those tickets the same day.

Overview

When tickets flagged as awaiting response include order references, your support tracker is updated so agents have needed context at a glance. That reduces manual lookups and lets reps triage order-related requests the same day.