Update support tickets with store IDs before billing run

Your support conversations miss linked store IDs, causing invoicing delays and routing errors. You get enriched ticket metadata so billing acts before the next billing run.