Update support tickets and route field work queues

Your field service webhooks lack consistent ticket context, creating misrouting and extra dispatcher work. Tickets are updated and routed so issues are dispatched same day.