Update support ticket with external process identifier for case tracking

Your support tickets often arrive without the external process identifier, leaving agents unable to trace the related case and delaying follow-up. It writes the identifier to the ticket and starts the external process so agents have context and outreach happens same day.