Update support ticket with delivered SOW details and attachment

Your support tickets miss SOW delivery context when envelopes are sent, delaying billing and handoffs. Adds envelope metadata, attaches the SOW PDF, and updates ticket billing fields so coordinators see it same day.