Update support ticket when issue marked ready for testing

Your HubSpot tickets miss engineering status when issues change in Linear, creating ownership gaps and slowing QA. Keep tickets updated so support sees READY_FOR_QA ahead of testing.