Update support ticket tracker for supervisors before standup

Your support channel reaction flags land on threads and create tracking gaps that delay follow-ups. Support supervisors get accurate ticket rows and context for prioritization before morning standup.