Update support ticket from supplier PDF order confirmations

Supplier order PDFs arrive by email and go unprocessed, leaving tickets incomplete. It parses key order fields and adds a shareable file link to the ticket so records are current same day.