Update support task when a prepaid order is marked paid

Your Shopify prepayment orders leave support tasks stuck at unpaid, delaying fulfillment and customer follow-up. Mark the matching task paid and add order context so coordinators clear orders same day.