Update support rosters for dispatch leads before shifts

Your webhook membership notices arrive without clear team mapping, causing misrouted alerts and missed handoffs. Keep chat rosters accurate so dispatch leads receive proper alerts before the next shift change.