Update support request row from channel reaction

When engineers react to a support thread, linked requests can stay unassigned and delay fixes. Automatically set resolver, timestamp, and status so on‑call engineers can begin triage same day.