Update support intake record and move evidence files

Your support intake records and attached files often go out of sync, leaving coordinators without current evidence or status. This updates the sheet, files, and notifies Slack same day.