Update support duty roster rows from webhook submissions

Your duty and shift submissions arrive as webhook payloads and leave roster rows out of date, causing missed coverage and slow handoffs. Ensure coordinators see accurate coverage same day.