Update support coordinator order rows from table button before billing

Your order summaries arrive as manual table-triggered records, causing delayed support responses and missed checks. Support coordinators get matched order rows for quick resolution and billing review before the next billing run.