Update support cases from feature requests before SLAs lapse

Your feature request webhooks from the issue tracker land out of sync, causing case records to miss status updates and delay resolution. Keep case status, resolution, and ticket link current so support and product act before SLAs lapse.