Update support case status from issue changes before SLAs lapse

Your incoming issue status webhooks leave cases stale, causing SLA breaches and missed handoffs. Keep case statuses aligned so support and billing meet SLAs before the next billing run.