Update support article records from performance rows before morning standup

Your support article rows land without performance metrics, causing knowledge gaps and slower agent resolution. Agents get enriched article stats and priority so they act before morning standup.