Update success rep availability to prevent outreach before next hour

Your team availability entries go stale, causing mistimed outreach and frustrated prospects. CX and sales reps receive accurate availability to avoid missed contacts before the next workday.