Update subscription tracking when Delivered checkbox is checked

Your Delivered checkbox in the sales sheet doesn't always update the subscription tracker, causing billing gaps. The workflow keeps the tracker accurate so billing acts on correct status same day.