Update subscription rows from changed subscription records

Your managed site care and domain subscription updates aren’t reflected in tracking sheets, leaving billing and renewal context missing for program coordinators. Keep spreadsheet records aligned so coordinators see current renewal and payment dates before outreach windows.