Update subscription renewal dates for project coordinators before billing

Your subscription tasks often contain stale renewal dates, causing missed billing and delayed renewal prep. Keep coordinators and billing accurate by refreshing renewal dates before the next billing run.