Update subscription records on billing changes for staff

Subscription changes can leave your workspace records outdated, creating billing and reporting gaps. It updates subscription pages so billing staff have accurate status ahead of the next billing run.