Update subscription records and alert founders before renewals lapse

Your subscription updates from payments sit untriaged, causing stale MRR and incorrect license counts. Keep revenue records accurate and alert the team so renewals close before the next billing run.