Update subscription records after payments to prevent revenue gaps

Your subscription payments arrive without synchronized billing fields, causing revenue reporting gaps and delayed reconciliations. Keep subscription records and invoice counts accurate so finance can close books before the next billing run.