Update subscription quantities for revenue team before billing run

Your subscription quantity change webhooks arrive unmatched, causing billing mismatches and revenue drift. Prevent revenue leakage by keeping product quantity fields current and alerting billing staff before the next billing run.