Update subscription managers with suspended members before billing run

Your suspended membership records pile up, causing missed renewal follow-ups and revenue leakage. Campaign and subscription managers get corrected board status and notes so billing and outreach proceed before the next billing run.