Update subscription deal and contact records on purchase

When a subscription purchase isn't linked to CRM, billing and fulfillment must match order and contact. It updates contact, marks the deal active, and adds an engagement note so teams can act same day.