Update subscription deal and contact on successful rebill

Your rebill events don't update deals or contacts, leaving renewal status inaccurate. Keep renewal dates, amounts, and contact links current so campaign managers see revenue accurately.