Update subscription billing records for finance before billing run

Your subscription updates arrive without consistent record changes, causing billing mismatches and revenue leakage. Finance gets verified subscription records and corrected MRR so invoices close cleanly before the next billing run.