Update subscription activation rows for billing team before run

Your subscription activation rows land incomplete, causing delayed billing and renewal mismatches. Finance sees reconciled activation details and avoids revenue gaps before the next billing run.