Update subscriber training status in marketing list

Your course completion webhooks arrive without subscriber training context, leaving audience lists missing completion dates and blocking targeted outreach for program coordinators. Add a training-completed date to each subscriber so you can run personalized nurture and outreach before the next campaign.