Update subscriber tags when purchase tag applied

When a course or purchase tag is added to a customer profile, your email audience lacks segmentation and onboarding context. It merges that tag onto the subscriber so segments and welcome flows run correctly same day.