Update subscriber tags from intake form submissions

Your coaching intake signups arrive without interest tags, leaving campaign lists unsegmented and coaches unable to target athletes effectively. Segment subscribers by adding opt-in tags so emails reach the right audience same day.