Update subscriber status when member unsubscribes

Your site member unsubscribes don't update your marketing contacts, causing inappropriate outreach and reporting gaps. Stop follow-ups and tag contacts as unsubscribed so campaign managers pause outreach same day.