Update subscriber records for billing team before next run

Your subscription updates land with mismatched statuses, causing billing errors and delayed retention outreach. Keep billing and marketing records aligned so revenue teams can act before the next billing run.