Update subscriber profiles with payment details after purchase

Your Stripe payments don't update subscriber profiles, so billing data stays incomplete. Keep Klaviyo profiles current with address and last-paid date so marketing has accurate lists same day.