Update subscriber profile when paid membership tag removed

When a member loses the paid tag, your subscriber list can still mark them active and trigger mismatched campaigns. It updates their profile with a cancelled offer title so campaigns skip them.