Update subscriber preferences from form responses and lists

Your preference responses aren't updating subscriber profiles, so campaigns still reach uninterested recipients. Keep flags current so segmentation works within minutes.