Update subscriber billing status when client project clears

Your client projects can leave delinquent status while subscriber records aren't updated, causing invoices and outreach to fall out of sync. Mark contacts as not-late so billing and campaign teams stay aligned same day.